元夜时指的是元宵节的夜晚，花市是指元宵节当晚人们赏花购物的地方。诗人通过形容花市的灯火辉煌，仿佛白天般明亮，表达了人们欢度元宵节的喜庆和热闹氛围。同时也展示了城市繁荣景象和节日的独特魅力。整首诗简洁明了，情感真挚，让人仿佛置身于熙熙攘攘的花市之中，感受到节日的喜悦之情。
Last year on the night of the Lantern Festival, the flower market was as bright as day.
翻译：
Last year on the night of the Lantern Festival, the flower market was as bright as day.
赏析：
这是一首描写元宵节花市热闹景象的诗歌。元夜时指的是元宵节的夜晚，花市是指元宵节当晚人们赏花购物的地方。诗人通过形容花市的灯火辉煌，仿佛白天般明亮，表达了人们欢度元宵节的喜庆和热闹氛围。同时也展示了城市繁荣景象和节日的独特魅力。整首诗简洁明了，情感真挚，让人仿佛置身于熙熙攘攘的花市之中，感受到节日的喜悦之情。