可以收集相关证据，如购买记录、证明文件等。向警方提供详细的信息和证据，协助他们开展调查。这将增加曝光度和关注度，促使相关部门采取行动。需要注意的是，在确认非法出售发票犯罪时，应尽量确保自身安全，不要进行过激行为或私自侦查，以免对个人安全造成威胁。应依法行事，将相关问题交由执法机关处理。
要确认非法出售发票犯罪，可以采取以下步骤：
1. 调查：了解发票的来源和销售方式。可以收集相关证据，如购买记录、证明文件等。也可以寻求专业机构或法律援助组织的帮助，了解相关法律和规定。
2. 报案：如果有证据表明非法出售发票的行为存在，可以向当地公安机关报案。向警方提供详细的信息和证据，协助他们开展调查。
3. 合作：与警方合作，提供他们所需的信息和证据，协助他们推动案件的进展。
4. 公开：如果你认为非法出售发票涉及到更大的范围或更多人员，可以考虑将信息公开，向相关部门或媒体举报。这将增加曝光度和关注度，促使相关部门采取行动。
5. 参与审判：如果案件被提交到法院，你可以作为证人参与审判过程，提供相关证据和证词。
需要注意的是，在确认非法出售发票犯罪时，应尽量确保自身安全，不要进行过激行为或私自侦查，以免对个人安全造成威胁。应依法行事，将相关问题交由执法机关处理。