过失损坏交通设施罪是指在没有破坏、破坏交通设施的故意或主观故意的情况下，因过失行为导致了交通设施的损坏。根据以上要素，进行过失损坏交通设施罪的司法断定需要调查、收集证据，通过证人、现场勘查、交通监控等方式进行事实查证，判断出是否存在过失行为、确定过失行为与损坏交通设施之间的因果关系，并且排除其他可能性。只有在确有证据证明了以上要素，才能对行为人认定为过失损坏交通设施罪。
过失损坏交通设施罪是指在没有破坏、破坏交通设施的故意或主观故意的情况下，因过失行为导致了交通设施的损坏。
司法断定过失损坏交通设施罪需要明确以下几个要素：
1.损坏交通设施：必须有明确的交通设施的损坏事实存在。
2.过失行为：对于过失行为的认定，一般根据行为人在损坏交通设施过程中是否存在过失，并综合考虑行为人应当具备的注意义务、常识水平等因素进行判断。例如，驾驶人由于疏忽导致车辆撞坏交通标志，即可认定为过失行为。
3.因果关系：要能够证明行为人的过失行为是直接导致了交通设施的损坏。也就是说，如果交通设施的损坏与行为人的过失行为之间没有因果关系，不能认定为过失损坏交通设施罪。
4.主观上没有故意：法律规定过失损坏交通设施罪的行为人不能具备故意破坏交通设施的主观故意。也就是说，他/她没有故意要损坏交通设施，而是因为疏忽、过失等原因导致了交通设施的损坏。
根据以上要素，进行过失损坏交通设施罪的司法断定需要调查、收集证据，通过证人、现场勘查、交通监控等方式进行事实查证，判断出是否存在过失行为、确定过失行为与损坏交通设施之间的因果关系，并且排除其他可能性。只有在确有证据证明了以上要素，才能对行为人认定为过失损坏交通设施罪。