尽量采取书面形式，以便将来有记录。确保通知中包含重要信息，例如租房合同、押金金额和支付日期等。在处理此类纠纷时，一定要保留相关的证据和通信记录，确保自己能够充分证明自己的权益和合法的要求。
如果租房到期退租押金没有被退还，你可以采取以下步骤处理：
1. 检查租房合同：仔细阅读租房合同中关于押金退还的条款，确认是否存在违约行为或未履行的责任。
2. 了解法律法规：了解当地租赁法律法规，确认自己的权益和责任，以便能有针对性地采取措施。
3. 与房东协商：与房东进行沟通和协商，提出你对押金退还的要求，并陈述相关事实和理由。尽量采取书面形式，以便将来有记录。
4. 发送正式通知：如果沟通没有达成解决方案，可以向房东发出正式通知，要求退还押金，并注明你将采取进一步法律行动的意愿。确保通知中包含重要信息，例如租房合同、押金金额和支付日期等。
5. 联系相关部门：如果协商和通知都没有结果，你可以寻求相关部门的帮助，例如当地的居民委员会、消费者协会、房地产管理部门等，寻求他们的咨询和干预。
6. 寻求法律帮助：如果以上努力都无效，可能需要寻求法律帮助，向相关部门递交申诉或寻求法律救济。
在处理此类纠纷时，一定要保留相关的证据和通信记录，确保自己能够充分证明自己的权益和合法的要求。